Contexte : des radars civils chinois dans les systèmes russes de défense aérienne

Plusieurs médias internationaux — dont
Defence Blog,
Kan China,
et des sources européennes telles que Le Monde, Reuters France, Euronews et France 24 — ont récemment rapporté que des unités russes de défense aérienne auraient utilisé des radars civils fabriqués en Chine, notamment les modèles FSTH-LD02 et FSTH-LD03, afin de suivre des drones ukrainiens.

Ces radars, initialement conçus pour la surveillance civile à basse altitude et la sécurité aéroportuaire, offriraient une portée de détection de 10 à 15 km, capable d’identifier de petits objets présentant une section radar de seulement 0,01 m².
Bien qu’ils ne soient pas de qualité militaire, ils auraient été intégrés à des réseaux anti-drones improvisés sur le champ de bataille.

Selon des experts cités par Sina Finance et 6Park News, ces dispositifs n’ont jamais été conçus ni certifiés pour un usage militaire, car ils ne disposent pas de systèmes de communication sécurisés, de cryptage ni de protection électromagnétique.
Leur utilisation soulève donc des préoccupations concernant le double usage technologique et la conformité à l’exportation, plutôt qu’une preuve d’exportations militaires chinoises.

Radar civil vs radar militaire : une frontière technologique claire

Même si le matériel de base peut sembler similaire, l’architecture logicielle, la robustesse et les exigences de fiabilité sont fondamentalement différentes.
En d’autres termes, un radar civil ne peut être transformé en radar militaire sans une refonte complète.

Rôle et position technologique de Lakeda

Wuhan Lakeda Radar Systems Co., Ltd. (marque Lakeda Radar Systems) est spécialisée depuis de nombreuses années dans les technologies de surveillance à basse altitude et les radars anti-drones, développées exclusivement pour des usages civils et de sécurité.

Nos principaux avantages techniques

1. Détection haute sensibilité – Analyse Doppler et micro-mouvement pour identifier de petites cibles lentes.
2. Architecture de balayage hybride – Rotation mécanique combinée à un balayage électronique pour une couverture totale à 360°.
3. Intégration ouverte (API) – Compatible avec les plateformes C2, les systèmes optiques et les réseaux de sécurité publique.
4. Déploiement modulaire et portable – Installation rapide pour les aéroports, les ports et les espaces aériens urbains.
5. Fusion multi-capteurs – Coordination fluide avec les systèmes EO/IR, AIS, ADS-B et RF.

Nos systèmes sont destinés à la sécurité civile, la surveillance côtière, les infrastructures énergétiques et les villes intelligentes — et non à des opérations militaires.

Déclaration officielle de Lakeda Radar Systems

En réponse aux récents articles de presse, Lakeda publie la déclaration officielle suivante :

1. Opposition ferme à tout usage militaire

Lakeda n’a jamais autorisé, soutenu ni participé à l’utilisation de ses systèmes radar dans des conflits armés.
Tout usage détourné constitue une violation de nos principes éthiques et contractuels.

2. Conformité stricte aux règles d’exportation et vérification des utilisateurs finaux

Toutes nos exportations respectent les réglementations chinoises et les accords internationaux.
Chaque client doit déclarer la nature civile de l’utilisation prévue et fait l’objet d’une vérification approfondie.

3. Technologie traçable et transparente

Chaque unité est dotée d’un numéro de série unique et d’un système de licence logicielle permettant le suivi de sa propriété et de son déploiement.
En cas d’usage détourné, Lakeda se réserve le droit de suspendre l’assistance et d’engager des poursuites légales.

4. Engagement pour la paix et l’innovation responsable

La mission de Lakeda est de protéger les populations, pas de participer aux conflits.
Nous défendons l’idée que la technologie radar doit servir la sécurité publique, la gestion de l’espace aérien et la protection de l’environnement, jamais la guerre.

Perspectives : une technologie au service de la paix

Cet incident met en évidence le défi mondial des technologies à double usage, et la responsabilité des fabricants dans la prévention des détournements.
Lakeda croit fermement que la responsabilité commence à la source — chez le concepteur.

Nos engagements futurs incluent :

• Une transparence accrue dans les exportations et le suivi des usages
• L’intégration de licences temporisées pour empêcher la réactivation non autorisée
• La coopération avec les autorités de régulation internationales sur les normes de radar civil
• Le développement de réseaux coopératifs de radars légers pour la sécurité à basse altitude
• Une publication continue de rapports de conformité et de responsabilité

Conclusion

La technologie est neutre par essence — mais son usage en définit la valeur morale.
Chez Lakeda, nous croyons qu’un radar doit observer, non frapper.
Nous restons attachés à la conception de systèmes qui protègent les cieux, les ports et les vies humaines, jamais à les menacer.

« La véritable puissance de la technologie ne réside pas dans la destruction, mais dans la protection. »
— Lakeda Radar Systems, octobre 2025

Références et sources

• Defence Blog – Les forces russes déploient des radars chinois pour suivre les drones ukrainiens
• Kan China – Utilisation de radars civils chinois
• Le Monde – Technologies de défense et exportations à double usage
• Euronews – Les innovations chinoises dans la surveillance civile
• France 24 – Les enjeux éthiques des technologies duales
• Reuters – L’utilisation controversée de l’équipement civil sur le champ de bataille
• Jeune Afrique – L’Afrique et la régulation des exportations technologiques
• Lakeda Radar Systems – Déclaration officielle sur l’usage pacifique des technologies